În peisajul cultural din nordul Basarabiei există o confuzie persistentă între două practici tradiționale complet diferite: căluții (sau căiuții) de Anul Nou și călușarii, un joc ritual străvechi practicat de Rusalii. Această greșeală nu este deloc neînsemnată, deoarece cele două tradiții au origini, perioade de desfășurare și semnificații complet diferite.
Căluții sau căiuții, reprezintă o practică specifică sărbătorilor de iarnă. Această tradiție se desfășoară de obicei în perioada Anului Nou și implică grupuri de tineri care merg din casă în casă, purtând costume specifice, însoțiți de cai improvizați.
În zona noastră, spectacolul căluților este asociat cu piesa populară Irodul, o reprezentație dramatică care prezintă povestea biblică a regelui Irod și a pruncilor din Betleem. Această legătură între căluți și Irod este bine documentată în etnografia românească și face parte din complexul obiceiurilor de iarnă, alături de plugușor, steaua și capra.
Complet diferită este tradiția călușarilor, un joc ritual străvechi care nu are absolut nicio legătură cu Irodul sau cu sărbătorile de iarnă. Călușarii reprezintă o practică ceremonială complexă, cu posibile rădăcini preromane, care se desfășoară primăvara sau vara, de obicei în jurul sărbătorilor de Rusalii.
Această tradiție implică dansuri acrobatice spectaculoase executate de o ceată de bărbați, însoțiți de muzicanți. Călușarii au un caracter apotropaic, fiind considerați protectori împotriva bolilor și a spiritelor rele. Ritualul include elemente de inițiere, jurăminte de tăcere și prezența unui personaj mistic numit „mut” sau „nebun”.
Atribuirea eronată a denumirii „călușari" jocului căluților de Anul Nou este o greșeală comună, probabil datorată asemănării fonetice dintre termeni. Însă această confuzie ignoră diferențele fundamentale:
- Perioada: căluții se joacă iarna, călușarii vara
- Caracterul ritualului: căluții fac parte din obiceiurile agrare și religioase de Anul Nou, călușarii au un caracter magic-terapeutic
- Contextul: căluții sunt asociați cu Irodul, călușarii nu au nicio legătură cu teme biblice
Distincția corectă între aceste două practici este esențială pentru păstrarea autenticității patrimoniului cultural românesc. Călușarii, recunoscuți chiar și de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial al umanității, reprezintă o formă unică de expresie rituală, în timp ce căluții sunt parte din bogatul ceremonial al sărbătorilor de iarnă.